Maurizio MATTIUZZA

...
Vagabondaz apocrif
...
...
Mi scjaldi tal zâl
dal asfalt
dal soreli
e mi ten strent il gno
vanzeli
plen di parabulis stuartis
finidis jù
pe basse
chest frêt di malstâ
che no mi lasse
no mi da
requie mai
e crodimi lu sint
lu sai
ce ch’al vûl dî
vivi
pierdisi
cussì, tal nuie
sgrofâmi strac
disfat
te ploie, sporcje, ch’a bat
par ducj i veris
sù pes cjasis
tes pieris
lis bancjis di len
su lis medis
dal fen
dal vuestri
dal to
biel paîs
dulà ch’a vivin chei
ch’a pensin
di sei vîfs
...
...
...

...
...
Vagabundera apocriffa
...
Mi scaldu à u giaddu / di l’asfaltu / ’llu soli / è mi tengu strintu u me / vangelu / pien’à paràbuli storti / pèrsisi culandi / ’n i bassuri / ’ssu frittu di malessa / ch’ùn mi lenta / ùn mi dà / richetu mai / è credi mi pur’ u sentu / a socu / ciò ch’iddu voli dì / viva / perda si / cussì ’n u nudda / aggrunchjà mi stancu / disfattu / in u piòvitu, bruttu / chì batti nant’à i vetra / nant’à i casi / n’ i petri / i banchiti di legnu / n’ i fascia di fenu / di lu vosciu / ’llu to / bellu paesu / indù càmpani / quiddi / chì pènsani / d’essa vivi.
...
...
...
in ... L’inutile Necessitâ(t) ... edizioni Kappa Vu ... Udine 2004
...
...

illustrazioni : Miquel Barcelò ©
...
...

par cunnoscia meddu Mattiuzza :
...
u so spaziu - quì -
...
a rivista online LiberInVersi - quì -
...
u situ di l’edizioni Kappa Vu :
http://www.kappavu.it/
...
...
technorati tags: